מערך הליווי ההלכתי נועד לספק מענה הלכתי מקצועי ומדויק לתהליכי טיפולי הפוריות וההפריה החוץ־גופית, תוך ליווי קפדני על הפרוצדורות הרפואיות השונות בהתאם לדרישות ההלכה. לצד זאת, מעניק מערך הליווי ההלכתי לזוגות גם תחושת ביטחון, רוגע ושקט נפשי לאורך התהליך הרגיש והמורכב.
מערך הפיקוח ההלכתי של בוני עולם, "לב דניאלי", פועל כיום במרבית יחידות הפוריות והמעבדות ברחבי הארץ, ומקיים למעלה מ־15,000 פיקוחים מדי שנה, באמצעות מערך מקצועי ומיומן הפועל בתיאום מלא עם המרכזים הרפואיים השונים.